Christoffer Kjølbæk I have a blog, therefore I am…

4May/080

Lammekølle med flødekartofler, tzatziki og tomatsalat

Lammekøllen

      1 Lammekølle (ca. 1½ kg)
      Havsalt og friskkværnet peber
      6-8 fed hvidløg
      Tørret rosmarin

Dup køllen tør med køkkenrulle, og stik 12-16 dybe huller med en kniv. I hvert hul stoppes et halvt fed hvidløg godt ned. Gnid salt, peber og rosmarin godt ind i kødet, og hæld et par gode sjatter olivenolie over.

Læg køllen i et ovnfast fad, med lidt vand i bunden, og giv den 20 min plus 13 min pr. ½ kg ved 250 grader. Lad den hvile et kvarter i stanniol før udskæring - det giver en ca. rosa steg.

Lammekølle
Tomatsalat

      5-7 tomater
      2 kugler mozzarella
      Olivenolie

Tomaterne og osten skives, og ligges lagvis i to dybe tallerkener og lidt olivenolie hældes over.

Derudover kan man drysse lidt basilikum - tørret eller friskhakket, ud over og evt. balsamisk olie osv.

tomater.jpg
Tzatziki

      3/4 agurk
      2-3 fed hvidløg
      2-3 spsk græsk yoghurt

Agurken rives på et rivejern, og så meget væske som muligt presses ud. Herefter presses hvidløget ned i, og det hele blandes med yoghurt. Lad den gerne trække et par timer.

tzatziki.jpg
De falske flødekartofler

      6 kartofler
      1 løg
      Mornay sauce

Normalt ville jeg lave flødekartofler med mælk, fløde og ost. Men da jeg bare skulle have nogle kartofler - kulhydrater - indenbords inden søndagens løbetur blev det denne udgave.

Kartofler og løg skæres i skiver, lægges i lag og mornay saucen hældes over. Kartoflerne fik en halv time ved 250 grader sammen med lammekøllen.

kartofler.jpg

3May/0849

Pytrainer in Ubuntu 8.04 Hardy Heron

Pytrainer didn’t work for me under Ubuntu 8.04, because my Garmin Forerunner wasn’t attached to /dev/ttyUSBx something which Pytrainer assumes.

To use gpsbabel and Garmin Forerunner, a command like the one below is used

gpsbabel -t -i garmin -f usb: -o gtrnctr -F /tmp/file.gtrnctr

“usb:” is the input device. The problem is that Pytrainer checks if the device exists as a file/directory, which it doesn’t. The workaround is to open /usr/share/pytrainer/plugins/garmin-hr/main.py and change

if not os.path.exists(options.device):

into

if (not os.path.exists(options.device) and not options.device == "usb:"):

Updated 04-05-08 12:41:
Philippe Piquer just pointed out that the reason it don't work in Ubuntu 8.04, is that the garmin_gps module has been blacklisted. According to /etc/modprobe.d/blacklist because

# most apps now use garmin usb driver directly (Ubuntu: #114565)

Updated 04-05-08 21:21:
There must be a file /etc/udev/rules.d/51-garmin.rules containing

SYSFS{idVendor}=="091e", SYSFS{idProduct}=="0003", GROUP="plugdev", MODE="660"